??

　　对于一个已经有66年历史的中国民族歌剧，《白毛女》在很多人心目中的地位相当重要，昨天在2011年版本歌剧《白毛女》主创与记者见面时，国家大剧院副院长、新闻发言人邓一江为《白毛女》剧组带来了一位歌剧观众的特别礼物——歌剧《白毛女》历史上演出的海报和节目单。邓一江告诉记者：“这两份礼物是昨天收到的，这位观众希望我能够将这份礼物转交给《白毛女》剧组，以纪念《白毛女》再次在国家大剧院演出。”歌剧《白毛女》艺术总监王昆说：“面对这份礼物，我很感动，我们会好好保管这份具有历史厚重感的礼物。”

　　王昆作为第一代喜儿的扮演者，对于《白毛女》有着深厚的情感。王昆说：“我对这部歌剧之所以有这样的情感，就是因为这部戏无论在抗日战争、第二次国内革命战争时期，还是在新中国的建设中，都起到了十分重要的作用。而这部戏的核心我认为是让农民感受到自己价值所在，只有翻身做主人才能实现自己自身的价值。”

　　说到新版《白毛女》，王昆说：“参加新版《白毛女》创作的所有演员是从很多地方聚在一起的，但是他们的努力就是为了让这部在我国歌剧历史上有重要意义的作品不流失。在演出上，我们力求把原汁原味的《白毛女》奉献给观众，尤其是想把民族唱法中的精华奉献给观众，《白毛女》的演唱是最民族的风格，因此我的演员们为此付出了很多的努力，让喜儿、杨白劳等人的演唱既有民族唱法韵味，又吸收美声唱法的精华，关键是保持民族的风格。”

　　歌唱家谭晶将在《白毛女》中扮演喜儿。她说：“在排练中，我的感受最深，我的收获也最大，这收获不仅是王昆老师和与我合作的老一代艺术家给的，也有很多是在排练中从其他扮演喜儿的年轻演员身上学到的。虽然我曾经演出过一些音乐剧和歌剧，这次扮演喜儿是我演过的人物中最难的，我希望能够诠释一个观众满意的新喜儿。”据介绍，从6月30日开始在国家大剧院演出的《白毛女》中，共有5位喜儿轮流登台，其中谭晶将主演其中三场。在参演的演员中，还有著名京剧演员孟广禄、著名话剧演员雷恪生等。摄影/罗晓光