点击查看高清组图??

　　十年前，安妮宝贝的一部《七月与安生》，曾让无数文艺女青年都做过琉璃一样的梦。十年过去，这个关于爱、流浪和梦幻的故事被搬上了舞台，诠释“安生”的则是另一位文艺女王江一燕(在线看影视作品)。去抓青春记忆的尾巴，你准备好了吗？

　　“像一棵散发诡异浓郁芳香的植物，会开出让人恐惧的迷离花朵。”只是短短的一句话，是不是就把你的青春记忆都翻搅出来？在安妮宝贝的笔下，总有一个倔强的流离的单亲家庭女孩，穿白棉布裙留一头海藻般的长发，爱着身边的平凡世界中不知世事的女孩，或者女孩的男友；她终生流浪过着凌乱而自由的生活，直到年纪轻轻离开人世。

　　这个经典句子的出处是小说《七月与安生》，女主角安生肩扛的便是这样的命运。而 “安生”的形象，跟柔弱温和、始终难舍文艺腔的江南女子江一燕非常契合。于是她的话剧处女秀，就献给了这个自己少女时代的梦中偶像。

　　据江一燕自己说，她将十年前自己的作文拿给导演看，以证明当年的自己的确更安生一点。“当时老师看到十七八岁的少女写出这么苍凉的作文，心里肯定很担心的。”也因为之前从未登台演过话剧，江一燕能够使用的演出技巧，便是让自己完全转化为安生这个角色。“现在生活中遇到不开心的事会往微博上写，不想再在乎那么多，而且演过了安生，觉得自己对周围人说话都变得特别直接。但是每一次演完之后，真的会很累很无力，的确不是每个角色都会这么让人掏心掏肺的。”

　　排练之初，每每最先被演员感动的总是导演周小倩和编剧舒心，“真控制不住，天天拿着面巾纸擦眼泪。”从未编导过悲剧的这对老搭档，对于这次接下改编安妮宝贝作品的活儿真是印象深刻，因为“实在太难了”。周小倩和舒心除了年龄更长一辈、感觉到与年轻人的价值观有代沟之外，更大的考验在于开朗的性格：“我们俩都是天天特别高兴的人，安妮宝贝的文字中那些浪漫的飘的东西本来就难以呈现，再加上故事人物的内心纠结，弄得我们天天在排练厅哭。为了保持原作品的文字风格，编剧本时费了很大力气。”

　　安妮宝贝的文字营造的氛围偏梦幻，为了不辜负观众对这份美好的期待，剧组精心打造了许多梦幻舞美场景。“像是安生经常会爬的大榕树，我们花不少钱真的做了一棵，江一燕可以爬上去演戏。还有两个人骑单车的桥段，单车真的会上台。”不过用这么实的手段去表现偏虚的梦一般的场景，是不是反而有点拧巴呢？另外舞台上将呈现出一轮超级大的月亮，骑单车的女主人公逆光经过，颇有ET海报的剪影味道，据说，该建议还是由江一燕提出的。

　　当年的安妮宝贝迷们如今正是消费主力，不知本剧是否能满足他们对十年前绮丽旧梦的幻想。情绪浓重的原著，又是不是真适合用舞台剧形式表现呢？要知道情节才是戏剧的核心——这还真得走进剧院后才能知道。

　　Q：为什么想到排话剧？

　　A：早就有这个想法，自己以前是学音乐剧的，却一直没怎么上舞台。但是我自己学习到的东西，包括老师教授的对舞台的掌控，都还是记得的，所以有这个自信。也是想探寻自己在舞台上的可能性，一直有这样的打算，但是没有很合适的本子，或者导演。这次他们找到我，觉得这个角色太像我了，其实两个角色都像我。

　　Q：安妮宝贝曾经是八零后少女的文字偶像，你也不例外吧？

　　A：当然，高中时候读过这本（《七月与安生》）。觉得安妮宝贝的文字有很强的电影感，很多东西点到为止，给读者很大想象空间，那时就觉得如果拍成电影一定很美。

　　Q：当时你对安生有认同感吗？

　　A：如果你生活里的表现像七月，那么安生一定对你会更有吸引力，可能是内心里有但表达不出来的东西，超越普世价值观而表现自我，这是很牛的——在社会中很难脱离大众的价值观。

　　Q：据说进入细排阶段前你一共只参与了12天……

　　A：6月10日到上海?这部戏的宣传照片，12日就开始忙上海电影节的事了。现在回来还要忙着参与两部电影《假装情侣》和《肩上蝶》的宣传。

　　这12天一般早上9点开始排练，下午1点多就去走红毯什么的。我妈那些天在上海陪我，但是我基本没跟她讲话，一回到家就一个人关在房间里看剧本，台词挺长的。一个人喊啊跳啊，我妈肯定觉得我特神经质。

　　Q：是怎么把小说语言转化成台词的？

　　A：很多她的话还是会用原句，比如安生和家明拜佛的时候，安生说“他们知道我喜欢你吗？”这种经典台词都保留了，“诡异的海藻”之类的词也都保留了，会用旁白交代一些，有时文字里想象空间太大，看不到的就用很美的语言让观众去想象。

　　Q：排话剧得比演影视剧情感更打开一些，你适应吗？

　　A：即将进入细排，就是要解决这个问题。以前拍影视剧，我的表演都不会很夸张，永远是靠眼神或者细微的抖动这种来控制，可这些在舞台上都没用的。这个训练对我而言非常好，我一向收惯了，这样的训练能解放天性，让我以后拍影视剧戏路也会更宽一点。

　　Q：据说你除了贡献自己学生时的作文，还要唱两首自己写的歌？

　　A：是，我参与的环节是很多的，比如舞美、音乐等等，包括导演开会不需要演员参加的，我也要去。太喜欢安妮宝贝的东西，我很怕如果拿到舞台上，观众没有感觉到安妮宝贝文字的美，就太遗憾了。

　　Q：你还做了什么？

　　A：我平时喜欢摄影，这就会拿出自己拍的图片给导演参考，有些东西她这个年龄已经不能理解了，所以我们每天的创作过程就像是在聊人生。我还提供很多小时候的东西，告诉他们我的感觉。像音乐这块，我会告诉音乐制作人，安生的部分要在路上的感觉，洒脱地自由地流浪那种。

　　Q：即将登上话剧舞台，感觉如何，紧张吗？

　　A：排完了有脱胎换骨的感觉，身上所有的气力都用尽了。不过我是遇强则强的人，相信真的表演时会比排练的时候更自信——有那么多人审视你的时候，我反而完全打开，豁出去了那种。（文/刘思瑶）