三位艺术家的扛鼎之作

　　《哈姆雷特1990》是北京林兆华戏剧工作室的保留剧目，由北京人艺的众多艺术家和优秀舞台工作者精心打造，代表着当代中国话剧艺术的一流水准。

　　导演林兆华是中国新时期话剧的开启者，他执导的《野人》、《车站》、《哈姆雷特1990》、《狗儿爷涅槃》、《茶馆》、《鸟人》等剧目在中国戏剧史上占有非常重要的艺术地位；该剧的舞美总监是北京人艺国家一级舞美设计易立明，他同时也是美国林肯艺术中心艺术节常任舞美设计、法国巴黎艺术节客座舞美设计，至今已为100多台国内外戏剧演出设计舞台布景和灯光；而现任北京人艺副院长的著名表演艺术家濮存昕更是在《哈姆雷特1990》这部剧中倾注了自己几十年的舞台艺术创作经验与感情，已经达到从容而潇洒的表演境界。

　　120分钟的共鸣与震颤

　　大导林兆华认为《哈姆雷特1990》最想传达的戏剧理念是“人人都是哈姆雷特”，他是借莎士比亚的故事讲述我们每一个当代人的生存问题和情感困惑，因此该剧从北京到南京、上海、深圳，都能引起现代都市人群的内心震撼和情感共鸣，剧场效果非常热烈。

　　全剧自始至终和奢华、精致无关，舞台布满灰尘，背景斑驳污浊。剧评家牟森说，这个戏有一种监狱的感觉，宫廷的感觉，坟墓的感觉，也是一种抽象的感觉———用残酷表现美。充满力度的现代舞台手段将令观众在120分钟的演出时间内心潮起伏、情感汹涌。 

　　感受话剧艺术语言魅力

　　《哈姆雷特1990》的翻译综合了英文原著、德译本和朱生豪中译本，味道有一点儿特别。

　　濮存昕随性且自由的大段独白，高圆圆天真纯净的永恒疑问，陈瑾痛苦自责的情感爆发，以及掘墓人近乎现代人说法方式的对答，伶人无厘头式的语言，甚至被害国王的冤魂用广场喇叭向哈姆雷特诉说真相等细节，都让观众感受到话剧艺术的语言魅力。濮存昕说，“看这个剧耳朵是种享受，有美文，有诗意，还能看到我们对于莎翁作品解构的智慧和想象力。”