距儿童节还有3个多月，北京儿艺就开始为孩子们筹备起了“节日大餐”。昨天，北京儿艺出品的大型广场儿童剧《北京传说》正式建组，雅典奥运会开幕式总导演帕帕约安努与北京奥运会开幕式舞美总设计马克菲舍专程来京参与创作，并出现在昨天的发布会现场，他们将与我国著名导演陈蔚以及其音乐剧团队共同打造《北京传说》。

　　有关北京的传说数不胜数，《北京传说》选的是哪一个？陈蔚导演介绍，《北京传说》故事来源于“八臂哪吒城”的传说。古时候人们称北京城为“苦海幽州”，传说当时的北京城有个孽龙，时常折腾一下，搞得人永无宁日，朱元璋称帝后，想要修建新的京城，于是派刘伯温与二军师姚广孝前去考察地形。两人领旨前往，奇怪的是耳朵里总能听见一个小孩子在说：“照我说的去画，不就成了吗！”还能看见一个穿红袄的小孩子在眼前，肩膀两边镶着红绸子边儿，风一吹就像是几条胳膊一样；刘伯温一下子明白了，于是按照八臂哪吒的形象画了图纸，这样便有了北京城原为“八臂哪吒城”的说法。今年六一，哪吒就将脚踩风火轮，带着他的“机器人女友”来到演出现场，呼唤小朋友一起在北京的地图上找全哪吒的身体结构，寻找八臂哪吒城。当北京城被重新点亮，“机器人女友”也装上了“快乐程序”，在“音乐光符”的指引下飞往太空，期待来年再相聚。

　　作为《北京传说》的艺术顾问，帕帕约安努虽然对中国传统文化不是非常了解，但他对儿童剧的创作提出了很多新观点，“当成年人为孩子设计一个剧，有时候会将一些主观意识强加在孩子身上，这是不对的。真正的戏剧演出是要挖掘孩子的创作能力。孩子们是天生的艺术家。”在北京奥运会开幕式表演的《梦想》中，在“地球”各个方位行走自如的演员们的表演令人称奇，演出的设计者正是英国著名舞美设计师、北京奥运会开幕式舞美总设计马克菲舍，这次他将担任《北京传说》的舞美顾问。

　　《北京传说》的总导演是来自中国音乐学院的导演陈蔚，她以歌剧《舍愣将军》、《徐福》、《再别康桥》等作品成名，2004年陈蔚执导的音乐剧《五姑娘》在第七届中国艺术节上荣获文华大奖和七个单项奖，她也因此获得了文华导演奖，显示出其卓越的音乐剧创作水准。陈蔚强调，《北京传说》要突破传统镜框舞台艺术的限定，在有限的空间创造出无限的想象。在谈到与帕帕约安努、马克菲舍的首度跨国合作，陈蔚感到非常幸运，“我仔细研究了雅典奥运会开幕式演出，在感受壮观奇幻的同时也深感那是一场植根于民族文明中的艺术盛典。《北京传说》走的也是这条路，越民族的东西就越国际化，不管你懂不懂汉语，我们都要把最民族的东西用最国际化的艺术手段呈现出来，相信共通的民族情怀能打动当今的孩子们。”