“我知道观众比较喜欢先入为主，但是我不怕观众拿我的韦小宝和周星驰的韦小宝作比较，因为我的韦小宝和他的肯定不一样。”在话剧《鹿鼎记》中出演韦小宝的上海演员郭京飞说。

　　已经与编剧宁财神合作了《武林外传》、《罗密欧与祝英台》等多部喜剧的郭京飞坦言这次出演话剧版韦小宝顶着不小的压力。“我从小就是周星驰的粉丝，”郭京飞说，“我相信很多观众和我一样，是看着周星驰的喜剧长大的，我们也都很喜欢周星驰版的韦小宝。”郭京飞告诉记者说，有周星驰版的韦小宝在前，他自己一度很担心观众会批评他的表演与周星驰雷同。

　　令他欣慰的是，编剧宁财神此次是为他量身打造的剧本：“财神是先和我确定由我出演韦小宝，然后才动笔写的剧本。”郭京飞说到此长舒了一口气。“我生活中和韦小宝挺像的，我也是特活泼，特喜欢呼朋唤友那种人。”

　　“周星驰模仿的是卓别林，他把卓别林式的喜剧变成了适合中国观众的无厘头喜剧，”当谈起他的韦小宝与周星驰韦小宝的区别时，郭京飞分析道，“但我们的话剧《鹿鼎记》不是无厘头喜剧，而是靠严密的情节、鲜明的人物性格以及人物之间的误会等等产生喜剧效果。观众看我们的《鹿鼎记》不会有被胳肢的感觉，而会发自内心地笑出来。”

　　导演何念也告诉记者说，编剧宁财神在话剧《鹿鼎记》中主要突出了韦小宝身上的顽皮和讲义气两个性格特点，至于周星驰演绎的韦小宝身上的放荡不羁、多情等特点都在该剧中被淡化了。因此，这一次话剧版的韦小宝将史无前例地呈现出耿直率真的性格特点。