中国国家话剧院根据法国喜剧作家马克·卡莫莱提名作《波－音，波音》改编、排演的话剧《都市囧人》将于今秋搬上舞台。该剧揭示了当代社会青年男女对于爱情、性、友谊和价值观等方面的尖锐问题。

    《波－音，波音》讲述一位成功建筑设计师与三个空姐同时谈恋爱并乐此不疲地周旋其中的故事，自３０年前诞生以来在世界各地演出演出超过１．５万场。国家话剧院导演魏晓平在法国深造期间看到第１万场演出后决定把此剧引进中国，于是就有了２００４年由朱时茂、秦焰等明星联合主演的《波－音，波音》。

    魏晓平说，此次主要是在故事和人物的背景上做了“中国式”的修改，比如将故事发生地改为香港，把女主角由德国人换成泰国人，将男主角的生活空间以及朋友都作了本土化和时代化的调整，追求一种“在普通时尚生活中白领就能触及的氛围”，但最大限度保留了角色的性格特征等内在层面。

    《都市囧人》由印小天、刘丹等于９月９日至１３日在北京保利剧院、１１月３日至２７日在北京海淀剧院主演。