温馨提示：本演出仅支持提前在北京保利剧院一层自助机换取纸质票入场，请您提前安排好取票时间，避免耽误观演，取票地址：北京市东城区东直门南大街14号保利大厦一层保利剧院。

当今时代，人们为全球气候忧虑，呼吁采取行动。值此 背景之下，我们回首巴洛克作曲家格奥尔格 ? 弗里德 里希 ? 亨德尔（1685-1759）的《九首德意志咏叹 调》，重温亨德尔眼中的自然。这套作品由九支短歌组成， 由女高音演唱，巴洛克古器乐演奏，德国诗人巴特霍尔 德?海因里希?布洛克斯（1680-1747）的诗歌为词。 对自然之美和永恒生命的礼赞贯穿了整部《九首德意志 咏叹调》。它新颖的乐器法，丰沛的诗情，欢悦与痛楚 交织、介于巴洛克与早期浪漫主义之间的风格，在亨德 尔的作品中独树一帜。 由来自比利时的团队制作的《自然颂歌》，根据亨德尔 的原创作品并与安特卫普作曲家维姆 ? 亨德里克斯的 全新短曲交替更迭，为观众呈现一场巴洛克合奏。本剧 由女高音李晶晶和恰空古乐团的六位音乐家联袂演绎， 中国导演邹爽和澳大利亚舞美设计师丹 ? 波特携手舞 台概念创作。

Nowadays, people are worried about the global climate and call for action. In this context, we look back on baroque composer Georg Friedrich Handel’s (1685-1759) Nine German Arias and revisit Nature in his eyes. This set of works consists of nine short songs, performed by a soprano and on instruments of the Baroque era. It sets poems by German poet Barthel Heinrich Brocks (1680-1747). The praise of the beauty of nature and eternal life runs through all the nine arias. It is unique in Handel’s works for its novel orchestration, poetic emotions, joy and pain interwoven, and a style between baroque and early Romanticism. In Songs of Nature, produced by a Belgian team, Handel’s works alternate with new short pieces of Antwerp composer Wim Henderickx in the form of a Baroque ensemble performance. This theater work is jointly performed by soprano Li Jingjing and six musicians from Shanghai Camerata. Chinese director Shuang Zou and Australian scenographer Dan Porta work together to conceive the music theater.

作曲：格奥尔格·弗里德里希·亨德尔 Georg Friedrich H?ndel
维姆·亨德里克斯 and Wim Henderickx, composer

女高音：李晶晶 Jingjing Li, soprano
乐团：恰空古乐团 Shanghai Camerata
指挥：高嵩 Gao Song, Conductor
巴洛克小提琴：高蓓曦、崔红霞 Hongxia Cui, Beixi Gao, baroque violin
巴洛克中提琴：崔红霞 Hongxia Cui, baroque viola
巴洛克长笛：陈彤 Tong Chen, traverso
巴洛克大提琴：陆彦闵 Yanmin Lu, baroque cello
希塔隆尼琴：张洛菩 Charlie Zhang, theorbo
维奥隆尼琴：冯洲 Zhou Feng, violone
音乐总监：高孟麟 Menglin Gao, music director
排练指导：许樱宝 Yingbao Xu, répétiteur
主创名单：
导演 : 邹爽 Shuang Zou, director
舞台设计 : 丹·波特 Dan Potra, Stage Designer
多媒体设计 : 马可·达维塔克 Marco Devetak, Video Designer
灯光设计 : 彼得·奎斯特 Peter Quasters, Lighting Designer
服装设计 : 丽芙·皮诺 Lieve Pynoo, Costume Designer
中方执行舞美设计 : 许梦媛 Mengyuan Xu, Associate Set Designer
中方造型设计 : 刘恋 Liu Lian, Hair, Mchamaake up and wardrobe manager
舞台技术总监 : 裴延丰 Yanfeng Pei, Technical Director
灯光技术执行 : 王怀萱 Huaixuan Xu, Lighting Operator
舞美制作助理 : 邱星雅 Xingya Qiu, Assistant Set Manager
多媒体执行 : 王城杰 闫博森 Chengjie Wang and Bosen Yan, Video Operators
舞台监督助理 : 韩松 于海德 Song Han and Haide Yu, Assistant Stage Manager
字幕操控：孙骁越 Xiaoyue Sun, Surtitle Operator

制作： 比利时透明歌剧院 Produced by: Muziektheater Transparant, Belgium

演出票分类

门票分为：快递纸质票、现场取票、电子票 (下单时请正常填写姓名、电话及收货地址，购买临近演出三天内场次，客服会在付款成功后联系您告知取票方式，当天演出请联系客服是否能即时出票，避免跑空；

选座规则

如有选座需求，请致电购票通，客服会根据下单时间在系统剩余票内择优选择好位置出票 ；

购票规则 

购买演出票之前请一定仔细核对日期和场次票价。购买同场同价位，单笔订单购买，默认连坐出票，如位置不能满足连坐需求，客服会与您电话沟通； 

退票/换票规则

票品为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，一经售出，不支持退换；

儿童购票规则

亲子类演出，儿童一律凭票入场；非儿童亲子类演出，1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场； 

全国统一订票电话：400-6363-160

支付说明：现金、微信或支付宝。